Hitler bije vojno proti civilnemu prebivalstvu Londona, je na tisoče otrok evakuiranih k rejniškinm družinam na podeželje. Sestri Emmmy in Julija najdeta zatoščičše na angleškem podeželju. V času bombnega napada se ločita, morda za vedno?